Ива Миланова
~Fifoza~

Вашият приятел в създаването на уеб страница

English

Коя съм аз и защо можете да ми се доверите?

Казвам се Ива Миланова, на 37 години, омъжена, майка съм на принцеса. Родена съм и живея в гр. София със семейството си. Завърших основно образоване 1995г. - 7 СОУ "Свети Седмочисленици", гр София. След това се дипломирах за Средно-специално през 2001г в 18 СОУ "Уилям Гладстон", гр София - с профил Френски език. След завършване на образованието си съм се нтересувала от много различни насоки на науките и живота. В един момент попаднах в семейството на Преводачите, които правят това напълно безплатно - Subs.sab.bz, където намерих много нови приятели. Превеждахме филми за популярния сайт Zamunda и заедно се радвахме на всяка мъничка признателност. Едно "Благодаря" беше най-голямата ни награда за труда. Работата ми по превеждането и правенето на субтитри много наподобява "коденето" сега. Програмата за правене на субтитри работи с тагове и скриптове, фреймове и милисекунди, ограничено място и много други параметри. Преводът на един нормално голям филм отнема около 45 дни за любителски преводач. Това означава, че преводачът работи бавно и методично и така осигурява качествен продукт. Като основна работа през последните 18 години, моето семейство развива успешно частен бизнес и на практика хвърляме целия си ресурс за него.

През годините много различни хобита се появиха в живота ми. Обичам да плета, да снимам с фотоапарат, да пътувам, да правя дребни ремонти вкъщи - пребоядисвам с различни цветове, обичам Квилинг - изкуство с хартия. Хобитата ми можете да намерите на сайтовете на Etsy и Pinterest

След периода на преводите, настъпи промяна в живота ми - влязох в най-важната роля - тази на Майка. Обогатих се в хиляди допълнителни аспекти и израстнах.

А сега навлизам в нова сфера - правенето на сайтове - като front-end разработчик. Преминах обучение в SoftUni по: HTML5, CSS4, JS, Jquery, Bootstrap и т.н. Все още се уча и навлизам в тази необятна материя. Няма да спра да се развивам и подобрявам, докато не стана една от най-добрите в тази област.

~ Fifoza ~

Fifoza- този никнейм се появи в живота ми преди повече от 15 години. Той носи в себе си малкото галено име Фифи. Много хора ме разпознават по него, още от времето на преводите ми за Замунда. От безплатнто правене на филми, на добра воля, научих най-важното при комуникацията с голяма маса хора, чакащи нетърпеливо превода за някой филм. Научих се на търпение, на разбиране на отсрещната страна, но постоянство и качествено изпипване на детайлите.

Мисля, че точно това ми е необходимо и в момента - търпението и волята, за да успея да вникна във Вашите идеи и заедно да реализираме Вашите проекти, така че крайният резултат да бъде гордост и за двете страни.

Визията за бъдещето ми е да изградя облика на една нова Fifoza- мотивирана и високо ерудирана жена, която има желанието и възможността да създава модерен дизайн с пълна функционалност съобразени с Вашите нужди. Правенето на сайтовете - това е първото нещо, което ме е запалило като хоби, но всъщност си е цяла професия! И крайният продукт е нещо наистина необходимо, не само за мен, но и за човека отсреща.

Любопитното за интернет-страниците е това, че те всъщност са двоен продукт. Имам предвид, че от една страна клиентът се радва на сайта си, на посещенията, на изгледа и функциите, които има. От друга страна обаче, това всъщност е едно огледало и на самия програмист, правил сайта. Всеки колега може с два клика на мишката на погледне кода на сайта и да се ориентира "Що за стока" е програмиста направил всичко. Тук няма нищо скрито-покрито. И точно поради тази причина всеки програмист хвърля максимум сили, за да не остави след себе си код, който му прави лоша реклама на самия него.

Работя в сътрудничество с колеги, които са способни да ми помогнат, когато имам нужда. За големи проекти работим в екип и не се притесняваме да си искаме взаимно помощ. Все пак няма човек на Земята, който да знае всичко и това е съвсем нормално. Още повече програмирането има хиляди направления и милиони единици- програмисти. Точно затова програмистското общество е толкова приятелски настроено и се държи като едно огромно семейство.

Гордея се, че съм част от него!

Какво предлагам

Ако имате въпроси относно проектирането и създаването на Вашия бъдещ сайт, моля не се колебайте да ми пишете.

fifoza@abv.bg